<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AlreadyAdded" xml:space="preserve">
    <value>{0}' úspěšně přidáno</value>
  </data>
  <data name="AuthorizationTokensInstalled" xml:space="preserve">
    <value>Autorizační token nainstalován</value>
  </data>
  <data name="BatchNum" xml:space="preserve">
    <value>Číslo šarže</value>
  </data>
  <data name="BinLocationCode" xml:space="preserve">
    <value>Kód lokačního skladu</value>
  </data>
  <data name="BxMobileWH9_General" xml:space="preserve">
    <value>Všeobecně</value>
  </data>
  <data name="BxMobileWH9_Picking" xml:space="preserve">
    <value>Příprava a Balení</value>
  </data>
  <data name="BxMobileWH9_Scanning" xml:space="preserve">
    <value>Skenování</value>
  </data>
  <data name="BxMobileWH9_Strategies" xml:space="preserve">
    <value>Strategie</value>
  </data>
  <data name="BxMobileWH9Short" xml:space="preserve">
    <value>PmxScan*</value>
  </data>
  <data name="BxSettings" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>Zrušit</value>
  </data>
  <data name="CancellingMobileTransaction" xml:space="preserve">
    <value>Zrušení mobilní transakce</value>
  </data>
  <data name="CardCode" xml:space="preserve">
    <value>Kód OP</value>
  </data>
  <data name="CardName" xml:space="preserve">
    <value>Název OP</value>
  </data>
  <data name="CFG_AllowChangingAllocationsForPicking" xml:space="preserve">
    <value>Povolit změnu skladového místa/šarže/sériového čísla při přípravě k odběru a balení</value>
  </data>
  <data name="CFG_AllowDifferentTargetBinLocationThanSTDraft" xml:space="preserve">
    <value>Povolit změnu cílového skladového místa na předběžně pořízeném dokladu "Přeskladnění zásob"</value>
  </data>
  <data name="CFG_AllowIssuingMoreItemsForProductionThanPlanned" xml:space="preserve">
    <value>Povolit výdej většího množství položek do výroby, než bylo plánováno</value>
  </data>
  <data name="CFG_AllowReceptionOfMoreProductsThanPlanned" xml:space="preserve">
    <value>Povolit příjem většího množství výrobků, než bylo plánováno</value>
  </data>
  <data name="CFG_AllowSelectingFindStocksBatch" xml:space="preserve">
    <value>Povolit zadávání šarží z obrazovky "Vyhledej sklad" (odchozí procesy)</value>
  </data>
  <data name="CFG_AllowSelectingFindStocksLocation" xml:space="preserve">
    <value>Povolit zadávání lokací z obrazovky "Vyhledej sklad" (odchozí procesy)</value>
  </data>
  <data name="CFG_AllowWorkingOnTakenPickLists" xml:space="preserve">
    <value>Povolit práci na již přijaté Přípravě k odběru a balení</value>
  </data>
  <data name="CFG_AlternativeItemNameField" xml:space="preserve">
    <value>Pole Alternativní název artiklu</value>
  </data>
  <data name="CFG_CodeIDType" xml:space="preserve">
    <value>Typ ID kódu</value>
  </data>
  <data name="CFG_CompletedStockTransferRequestLinesLast" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit hotové řádky požadavků na přeskladnění na konci</value>
  </data>
  <data name="CFG_CreditNoteDocLocationMustBeTheSame" xml:space="preserve">
    <value>Lokace dobropisu musí být stejná</value>
  </data>
  <data name="CFG_DatabaseVersion" xml:space="preserve">
    <value>Produmex Scan DB verze</value>
  </data>
  <data name="CFG_DatabaseVersionLong" xml:space="preserve">
    <value>Produmex Scan DB verze udržovaná Addonem/DBSetup</value>
  </data>
  <data name="CFG_DetailedMobileLog" xml:space="preserve">
    <value>Detailní mobilní log</value>
  </data>
  <data name="CFG_DiagnosticClientLogOption" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení logu diagnostiky klienta</value>
  </data>
  <data name="CFG_DiagnosticClientLogOptionDesc" xml:space="preserve">
    <value>Seznam zaměstnanců, oddělených čárkami, * = všichni</value>
  </data>
  <data name="CFG_DiApiLoggingEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Povolit logování SAP DI API</value>
  </data>
  <data name="CFG_DisplayAllSheetBinsForQuickCounting" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazit všechny položky skladových míst pro Rychlé počítání*</value>
  </data>
  <data name="CFG_DontCloseScreenAfterPickingDelivery" xml:space="preserve">
    <value>Nezavírat obrazovku po vychystání dodávky</value>
  </data>
  <data name="CFG_DontCloseScreensWithCompletedQty" xml:space="preserve">
    <value>Nezavírat obrazovku s kompletním množstvím</value>
  </data>
  <data name="CFG_EnableMultiItemStockTransfers" xml:space="preserve">
    <value>Povolit vícenásobné přeskladnění</value>
  </data>
  <data name="CFG_ExcludeSalesOrdersFromAllocatedQuantities" xml:space="preserve">
    <value>Při kontrole  přidělených množství vyloučit zakázky odběratele</value>
  </data>
  <data name="CFG_ExcludeSalesOrdersFromAllocatedQuantitiesDesc" xml:space="preserve">
    <value>Při kontrole  přidělených množství vyloučit zakázky odběratele</value>
  </data>
  <data name="CFG_GoodsReceiptPOQuickRefreshMode" xml:space="preserve">
    <value>Příjemka - quick refresh mód*</value>
  </data>
  <data name="CFG_GS1128Separator" xml:space="preserve">
    <value>Oddělovač pro GS-128 skupinu ćárovách kódu </value>
  </data>
  <data name="CFG_GuidedQuickCounting" xml:space="preserve">
    <value>Rychlé počítání (Quick Counting) s průvodcem</value>
  </data>
  <data name="CFG_IgnoreSpecialLinesForDocuments" xml:space="preserve">
    <value>Ignoruj speciální řádky při vytváření dokumentů</value>
  </data>
  <data name="CFG_IncomingStrategiesFrequency" xml:space="preserve">
    <value>Frekvence příchozích strategií (sekundy)</value>
  </data>
  <data name="CFG_IncomingStrategiesUQName" xml:space="preserve">
    <value>Incoming strategies user query name *</value>
  </data>
  <data name="CFG_InventoryCountingAutoBookUnit" xml:space="preserve">
    <value>Automatická rezervace jednotky při inventurním sčítání*</value>
  </data>
  <data name="CFG_KeepBaseDocLineOrderForDelivery" xml:space="preserve">
    <value>Zachovat pořadí řádků základního dokumentu v dodávce (namísto pořadí při vychystávání)</value>
  </data>
  <data name="CFG_KeepFocusOnPreparedLine" xml:space="preserve">
    <value>Zachování náhledu na připravený řádek (všechny procesy)*</value>
  </data>
  <data name="CFG_MaxNumberOfDocumentsToDisplay" xml:space="preserve">
    <value>Maximální počet dokumentů zobrazených na stránku (více než 20 může způsobit problémy s výkonem)</value>
  </data>
  <data name="CFG_MaxNumberOfLinesForStockQueriesToDisplay" xml:space="preserve">
    <value>Maximální počet řádků zobrazených pro sklady (více než 100 může způsobit problémy s výkonem)</value>
  </data>
  <data name="CFG_MaxNumberOfSerialsBatchesToDisplay" xml:space="preserve">
    <value>Maximální počet zobrazených SN/šarží  (více než 100 může způsobit problémy s výkonem)</value>
  </data>
  <data name="CFG_MessageTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Časový limit pro zprávy (kromě chyb, v sekundách)</value>
  </data>
  <data name="CFG_MustScanItemDuringPicking" xml:space="preserve">
    <value>Číslo artiklu nebo čárový kód musí být během vychystávání naskenován</value>
  </data>
  <data name="CFG_MustScanItemForSalesOrder" xml:space="preserve">
    <value>Číslo artiklu nebo čárový kód musí být na zakázku naskenován</value>
  </data>
  <data name="CFG_OptimizedSerialBinHandling" xml:space="preserve">
    <value>Optimized mixed serial/bin handling (Goods Receipt PO, Stock Transfer Request)*</value>
  </data>
  <data name="CFG_PickListLinesQuickRefreshMode" xml:space="preserve">
    <value>Rychlý refresh v řádcích Pick listu</value>
  </data>
  <data name="CFG_PickListReleaseOnTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Uvolnit aktivní vychystávací list v časovém limitu</value>
  </data>
  <data name="CFG_PostQuantityWhenScanningBarCode" xml:space="preserve">
    <value>Při skenování čárového kódu do pole množství použij odpovídající množství</value>
  </data>
  <data name="CFG_PrefillQtyForGoodsReceiptPO" xml:space="preserve">
    <value>Předvyplnit množství pro příjemku</value>
  </data>
  <data name="CFG_PrefillQtyForIssueForProduction" xml:space="preserve">
    <value>Předvyplnit množství pro výdej do výroby</value>
  </data>
  <data name="CFG_PrefillQtyForPicking" xml:space="preserve">
    <value>Předvyplnit množství pro vychystávání</value>
  </data>
  <data name="CFG_PrefillQtyForReceiptFromProduction" xml:space="preserve">
    <value>Předvyplnit množství pro příjem z výroby</value>
  </data>
  <data name="CFG_PrefillQtyForReturnComponents" xml:space="preserve">
    <value>Předvyplnit množství pro vrácení komponent</value>
  </data>
  <data name="CFG_PrefillQtyForTransferRequest" xml:space="preserve">
    <value>Předvyplnit množství pro požadavek na přeskladnění</value>
  </data>
  <data name="CFG_PreFillUniqueBatchesForIssues" xml:space="preserve">
    <value>Předvyplnit unikátní šarže (odchozí procesy)</value>
  </data>
  <data name="CFG_PreFillUniqueBatchesForStockCounting" xml:space="preserve">
    <value>Předvyplnit unikátní šarže pro inventurní sčítání</value>
  </data>
  <data name="CFG_RealTimePicking" xml:space="preserve">
    <value>Balení v reálném čase (uložení okamžitě po vychystání položky)*</value>
  </data>
  <data name="CFG_RealTimeStockCounting" xml:space="preserve">
    <value>Inventurní sčítání online</value>
  </data>
  <data name="CFG_ReplenishmentStrategiesFrequency" xml:space="preserve">
    <value>Strategie frekvence doplňování (v sekundách)</value>
  </data>
  <data name="CFG_ReplenishmentStrategiesUQName" xml:space="preserve">
    <value>Replenishment strategies user query name*</value>
  </data>
  <data name="CFG_RestrictedZoneHandlingInQuickCounting" xml:space="preserve">
    <value>Omezení používání zón při rychlém počítání </value>
  </data>
  <data name="CFG_SalesReturnDocLocationMustBeTheSame" xml:space="preserve">
    <value>Lokace ve vrácené dodávce musí být stejná</value>
  </data>
  <data name="CFG_SequentialPickingEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Sekvenční vychystávání (vychystávání v reálném čase musí být zakázáno)</value>
  </data>
  <data name="CFG_ShowStockCountingDataOnScanners" xml:space="preserve">
    <value>Ukázat stavy skladů ve scanneru</value>
  </data>
  <data name="CFG_SpeedPickingEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Rychlé balení (balení v reálném čase musí být zakázáno)</value>
  </data>
  <data name="CFG_StickyDestinationLocationForSTRequests" xml:space="preserve">
    <value>Zobrazení cílové lokace pro skladové převody</value>
  </data>
  <data name="CFG_StreamLinedPickingEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Zjednodušené vychystávání</value>
  </data>
  <data name="CFG_TimeoutInterval" xml:space="preserve">
    <value>Časový interval pro vychystávání (v sekundách)</value>
  </data>
  <data name="CFG_TransactionSeparationForWarehouseScanners" xml:space="preserve">
    <value>Oddělení transakcí pro skladové scanery</value>
  </data>
  <data name="CFG_UpdateSerBatUserFieldsFromBaseLine" xml:space="preserve">
    <value>Kopírování uživatelských do detailu SN/šarží (pouze příjem zboží)</value>
  </data>
  <data name="CFG_UseButtonsOnMainMenu" xml:space="preserve">
    <value>Nezobrazovat ikony v hlavním menu (místo toho použít tlačítka)</value>
  </data>
  <data name="CheckAllQuantitesForPickListLinesInSAP" xml:space="preserve">
    <value>Zkontrolovat všechna (dostupná) množství v SAP B1 pro všechny řádky Pick Listu {absEntry:i} a přeskladnit v případě potřeby</value>
  </data>
  <data name="ContinueChangingPickedQuantities" xml:space="preserve">
    <value>Pokračovat změnou vychystaného množství?</value>
  </data>
  <data name="DataWillBeDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Data budou smazána?</value>
  </data>
  <data name="DateFrom" xml:space="preserve">
    <value>Datum OD</value>
  </data>
  <data name="DateTo" xml:space="preserve">
    <value>Datum DO</value>
  </data>
  <data name="DistNumber" xml:space="preserve">
    <value>Sériové číslo</value>
  </data>
  <data name="DocLine" xml:space="preserve">
    <value>Číslo řádku</value>
  </data>
  <data name="DocNum" xml:space="preserve">
    <value>Číslo dokladu</value>
  </data>
  <data name="DocType" xml:space="preserve">
    <value>Typ dokumentu</value>
  </data>
  <data name="DocumentTypeNotSupported" xml:space="preserve">
    <value>Nepodporovaný typ dokumentu {doctype:s}</value>
  </data>
  <data name="DuplicationIsSupportedOnlyInOKModeSaveDataFirst" xml:space="preserve">
    <value>Duplikace povolena pouze v módu přidání. Nejprve uložte data</value>
  </data>
  <data name="Employee" xml:space="preserve">
    <value>Zaměstnanec</value>
  </data>
  <data name="EmployeeName" xml:space="preserve">
    <value>Jméno zaměstnance</value>
  </data>
  <data name="ErrorMessage" xml:space="preserve">
    <value>Chybová zpráva</value>
  </data>
  <data name="ExportMobileInventoryCountingDataToExcel" xml:space="preserve">
    <value>Export mobilní inventury do Excelu</value>
  </data>
  <data name="FirstRecord" xml:space="preserve">
    <value>První záznam. [2-2]</value>
  </data>
  <data name="FixBinAllocationsInSAP" xml:space="preserve">
    <value>Opravte alokace zásob v SAP na základě dostupných množství pro všechny řádky tohoto Pick listu</value>
  </data>
  <data name="FormMustBeInOkMode" xml:space="preserve">
    <value>Formulář musí být v režimu OK</value>
  </data>
  <data name="FormsLoadedSavedFromSRFFilesWhenAvailable" xml:space="preserve">
    <value>Formuláře jsou načteny a uloženy ze SRF souborů, pokud jsou k dispozici {0}</value>
  </data>
  <data name="GeneratedUponItemTransferForSalesOrdersByEmployee" xml:space="preserve">
    <value>Generováno při převodu položky pro prodejní zakázku {soNumber: i} Produmex Scanem {empText: s} *</value>
  </data>
  <data name="HeadCode" xml:space="preserve">
    <value>Kód hlavičky</value>
  </data>
  <data name="IncludeCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Include Cancelled *</value>
  </data>
  <data name="IncludePending" xml:space="preserve">
    <value>Include Pending *</value>
  </data>
  <data name="IncludeProcessed" xml:space="preserve">
    <value>Include Processed *</value>
  </data>
  <data name="IncludeUnderPreparation" xml:space="preserve">
    <value>Include Under Preparation *</value>
  </data>
  <data name="Item" xml:space="preserve">
    <value>Artikl</value>
  </data>
  <data name="ITJournal" xml:space="preserve">
    <value>Seznam účtování zásob</value>
  </data>
  <data name="LastRecord" xml:space="preserve">
    <value>Poslední záznam [2-1]</value>
  </data>
  <data name="LayoutSet" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení layoutu</value>
  </data>
  <data name="ListOfMobileTransactions" xml:space="preserve">
    <value>Seznam mobilních transakcí</value>
  </data>
  <data name="LoadingData" xml:space="preserve">
    <value>Načítání dat...</value>
  </data>
  <data name="LoadingFormsFromSRFActive" xml:space="preserve">
    <value>Načítání formuláře ze SRF je aktivní</value>
  </data>
  <data name="LotNum" xml:space="preserve">
    <value>Číslo šarže</value>
  </data>
  <data name="MainMenu" xml:space="preserve">
    <value>Hlavní menu</value>
  </data>
  <data name="MaxRows" xml:space="preserve">
    <value>Maximální počet řádků</value>
  </data>
  <data name="MNU_AboutVariatecMobileBX" xml:space="preserve">
    <value>O aplikaci Produmex Scan</value>
  </data>
  <data name="MNU_ExitVariatecBXMobileWH9" xml:space="preserve">
    <value>Ukončit Produmex Scan</value>
  </data>
  <data name="MNU_MobileTransactions" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní transakce</value>
  </data>
  <data name="MNU_MobileUserPreferences" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení mobilního uživatele</value>
  </data>
  <data name="MNU_MobileUserPrinters" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní uživatelské tiskárny</value>
  </data>
  <data name="MobileInventoryCountingData" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní inventurní sčítání dat</value>
  </data>
  <data name="MobileMenuID" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní Menu ID</value>
  </data>
  <data name="MobileTransactionCouldNotBeProcessed" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní transakci nelze zpracovat: {errorMessage:s}</value>
  </data>
  <data name="MobileTransactions" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní transakce</value>
  </data>
  <data name="MobileTransactionsSelectionCriteria" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní transakce - výběr kritérií</value>
  </data>
  <data name="MobileTransactionSuccessfullyCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní transakce úspěšně zrušena</value>
  </data>
  <data name="MobileTransactionSuccessfullyProcessed" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní transakce úspěšně zpracována</value>
  </data>
  <data name="MobileTransactionSuccessfullyReopened" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní transakce úspěšně znovuotevřena</value>
  </data>
  <data name="MobileUserPreferences" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení mobilního uživatele</value>
  </data>
  <data name="MobileUserPrinters" xml:space="preserve">
    <value>Mobilní uživatelské tiskárny</value>
  </data>
  <data name="NoAPInvoiceLineFound" xml:space="preserve">
    <value>Řádek nákupní faktury nenalezen</value>
  </data>
  <data name="NoAPInvoiceLineFoundForDocEntryAndLineNumber" xml:space="preserve">
    <value>Řádek nákupní faktury nenalezen pro doklad {docEntry:i} and číslo řádku {lineNumber:i}</value>
  </data>
  <data name="NoAPReserveInvoiceLineFound" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezen řádek nákupní faktry před dodávkou</value>
  </data>
  <data name="NoAPReserveInvoiceLineFoundForDocEntryAndLineNumber" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezen řádek nákupní faktury před dodávkou pro doklad </value>
  </data>
  <data name="NoARInvoiceFoundForDocEntry" xml:space="preserve">
    <value>Prodejní faktura nenalezena pro doklad  {docEntry:i} a číslo řádku {lineNumber:i}</value>
  </data>
  <data name="NoARInvoiceLineFoundForDocEntryAndLineNumber" xml:space="preserve">
    <value>Řádek prodejní faktury nenalezen pro doklad  {docEntry:i} a číslo řádku {lineNumber:i}</value>
  </data>
  <data name="NoARReserveInvoiceFoundForDocEntry" xml:space="preserve">
    <value>Prodejní faktura nenalezena pro doklad  {docEntry:i}</value>
  </data>
  <data name="NoARReserveInvoiceLineFoundForDocEntryAndLineNumber" xml:space="preserve">
    <value>Řádek prodejní faktury nenalezen pro doklad {docEntry:i} and číslo řádku {lineNumber:i}</value>
  </data>
  <data name="NoBatchFoundForAbsEntry" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezena šarže pro doklad  {absEntry:i}</value>
  </data>
  <data name="NoInventoryTransferLineRequestFoundForDocEntryAndLineNumber" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezen řádek požadavku na přeskladnění pro doklad {docEntry:i} a číslo řádku  {lineNumber:i}</value>
  </data>
  <data name="NoItemFoundForBarCode" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezen artikl s čárovým kódem {barCode:s}</value>
  </data>
  <data name="NoItemFoundForItemCode" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezen artikl s kódem {itemCode:s}</value>
  </data>
  <data name="NoPickListLineFoundForAbsEntryAndLineNumber" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezen řádek Pick listu pro doklad  {absEntry:i} a číslo řádku {lineNumber:i}</value>
  </data>
  <data name="NoProductionOrderLineFoundForDocEntryAndLineNumber" xml:space="preserve">
    <value>Řádek výrobní zakázky nenalezen pro doklad {docEntry:i} and číslo řádku {lineNumber:i}</value>
  </data>
  <data name="NoRecordsFound" xml:space="preserve">
    <value>Záznamy nenalezeny</value>
  </data>
  <data name="NoSalesOrderFoundForDocEntry" xml:space="preserve">
    <value>Zakázka nenalezena pro doklad {docEntry:i}</value>
  </data>
  <data name="NoSalesOrderLineFoundForDocEntryAndLineNumber" xml:space="preserve">
    <value>Řádek zakázky nenalezen pro doklad  {docEntry:i} a číslo řádku {lineNumber:i}</value>
  </data>
  <data name="NoSerialFoundForAbsEntry" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezeno sériové číslo {absEntry:i}</value>
  </data>
  <data name="NoTransactionLinesFoundForHeadCode" xml:space="preserve">
    <value>Nenalezen řádek transakce pro kód hlavičky {0}</value>
  </data>
  <data name="OrderByDateBackward" xml:space="preserve">
    <value>Pořadí podle data zpět</value>
  </data>
  <data name="PickListHasNonSynchronizedLines" xml:space="preserve">
    <value>Zvolená příprava k odběru a balení obsahuje nesynchronizované řádky</value>
  </data>
  <data name="PleaseAddEmployeeFirst" xml:space="preserve">
    <value>Nejprve přidej zaměstnance prosím</value>
  </data>
  <data name="Printer" xml:space="preserve">
    <value>Tiskárna</value>
  </data>
  <data name="PrinterAlreadyAdded" xml:space="preserve">
    <value>Tiskárna '{0}' již přidána</value>
  </data>
  <data name="PrinterDescription" xml:space="preserve">
    <value>Popis tiskárny</value>
  </data>
  <data name="PrintersSelectLayoutSets" xml:space="preserve">
    <value>Tiskárny - výběr layoutů</value>
  </data>
  <data name="PrintersSetup" xml:space="preserve">
    <value>Nastavení tiskáren</value>
  </data>
  <data name="PrinterTypeCanNotBeNullForPrinter" xml:space="preserve">
    <value>Typ tiskárny nemůže být prázdný pro tiskárnu {0}</value>
  </data>
  <data name="PrintingLayoutSetCantBeRemovedBecauseItIsReferencedByPrinter" xml:space="preserve">
    <value>Tiskový layout nemůže být odtsraněn, protože odkazuje na tiskárnu  '{0}' </value>
  </data>
  <data name="PrintingLayoutSets" xml:space="preserve">
    <value>Sady tiskových layoutů</value>
  </data>
  <data name="Process" xml:space="preserve">
    <value>Zpracovat</value>
  </data>
  <data name="ProcessingDate" xml:space="preserve">
    <value>Datum zpracování</value>
  </data>
  <data name="ProcessingMobileTransaction" xml:space="preserve">
    <value>Zpracování mobilní transakce</value>
  </data>
  <data name="RealTimeStockCountingIsEnabled" xml:space="preserve">
    <value>Online inventurní sčítání je povolené</value>
  </data>
  <data name="Reload" xml:space="preserve">
    <value>Načíst</value>
  </data>
  <data name="Remarks" xml:space="preserve">
    <value>Poznámky</value>
  </data>
  <data name="RemovalIsSupportedOnlyInOKModeSaveDataFirst" xml:space="preserve">
    <value>RemovalIsSupportedOnlyInOKModeSaveDataFirst *</value>
  </data>
  <data name="RemoveOperationEndedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Operace odebrání byla úspěšně ukončena</value>
  </data>
  <data name="RemoveSRFFiles" xml:space="preserve">
    <value>Odstranit SRF soubory</value>
  </data>
  <data name="Reopen" xml:space="preserve">
    <value>Znovuotevřít</value>
  </data>
  <data name="ReopeningMobileTransaction" xml:space="preserve">
    <value>Znovuotevření mobilních transakcí</value>
  </data>
  <data name="ResultHasBeenTruncatedBecauseItContainsMoreRows" xml:space="preserve">
    <value>Výsledek byl zkrácen, protože překraču</value>
  </data>
  <data name="SaveMobileInventoryCountingData" xml:space="preserve">
    <value>Uložit mobilní data inventurního sčítání</value>
  </data>
  <data name="SearchMobileTransactions" xml:space="preserve">
    <value>Prohledat mobilní transakce</value>
  </data>
  <data name="Selected" xml:space="preserve">
    <value>Vybráno</value>
  </data>
  <data name="SelectLayouts" xml:space="preserve">
    <value>Vybrat layouty</value>
  </data>
  <data name="SelectPrinterFirst" xml:space="preserve">
    <value>Nejprve vyberte tiskárnu prosím</value>
  </data>
  <data name="SRFFilesManagement" xml:space="preserve">
    <value>Management SRF souborů</value>
  </data>
  <data name="SRFFilesRemovedFrom" xml:space="preserve">
    <value>SRF soubor odstraněn z {directory:s}</value>
  </data>
  <data name="Strategies" xml:space="preserve">
    <value>Strategie</value>
  </data>
  <data name="SynchronizationCompletedSuccessfully" xml:space="preserve">
    <value>Synchronizace byla úspěšně dokončena</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeFirst" xml:space="preserve">
    <value>Nejprve synchronizujte prosím</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeMobileInventoryCountingData" xml:space="preserve">
    <value>Synchronizovat data inventurního sčítání</value>
  </data>
  <data name="SynchronizeMobilePickingData" xml:space="preserve">
    <value>Synchronizovat data přípravy k odběru a balení</value>
  </data>
  <data name="SynchronizingData" xml:space="preserve">
    <value>Synchronizuji data</value>
  </data>
  <data name="TextFiles" xml:space="preserve">
    <value>Textové soubory</value>
  </data>
  <data name="ThisBXFunctionIsNotLicensedNoLicenseIsAs" xml:space="preserve">
    <value>Tato Produmex funkce není licencovaná, není přiřazená licence</value>
  </data>
  <data name="TranslateUDFDescriptions" xml:space="preserve">
    <value>Přeložit UDF popisy</value>
  </data>
  <data name="UseSRFFiles" xml:space="preserve">
    <value>Použít SRF souborů</value>
  </data>
  <data name="Warehouse" xml:space="preserve">
    <value>Sklad</value>
  </data>
</root>